GESTIÓN EDITORIAL

Resulta que el fin de año se acerca y nuestros apoderados, los todopoderosos Hermanos Chang, pidieron las cuentas del negocio, bueno, el balance de cierre de todos los negocios que hemos tenido a lo largo del año. Sudamos frío llenando esas columnas del debe y el haber y luego vaciándolas en un documento definitivo que estaba todo en chino, hasta los números eran chinos. Pero la cosa cuadró bien y estábamos contentos. Con la satisfacción que sólo da saber que la misión ha sido cumplida nos dispusimos a experimentar en nuestro laboratorio de curitas una nueva bandita de peluche con sabor a galletita de la suerte para regalarla en navidad a los Chang Bros. Cuando estábamos hallando el punto exacto de suavidad de pelo, de brillo capilar, el toque preciso del tostado, el miligramo de azúcar necesario para la parte adhesiva, cayeron desde el techo los Hermanos Chang en persona, colgando de garfios, con capas negras, antifaces y de cabeza (tal cual como se le apareció Batman por primera vez a los malos en Batman Begins).

Nos pegamos un susto tal que estuvimos tosiendo pedazos de curita de galletita china de la suerte durante toda la conversación que a continuación transcribimos.

Los Chang (a dúo): Testafelo ladlón, ¿qué es eso de “gestol”?

Nosotros (balbuceando): Bueno son esos tipos, los elegidos. Los únicos capaces de enredar y desenredar la burocracia, de sacar papeles, poner los sellos oficiales, hacer todas las diligencias que por la vía legal no se puede.

Hermanos Chang (a dúo, siempre a dúo): ¿Y pol qué gestol cobla tanto millón?

Nosotros: Porque hacer una diligencia en este país es imposible… bueno, para Uds. es más fácil porque son chinos, pero para nosotros que somos de aquí es más difícil sacarse un permiso que hacer parapente con una sombrilla.

Hermanos Chang: ¡Pelo gestol usulelo se lleva mitad del dinelo!

Nosotros (tragando grueso): Sí, pero es que hemos cambiado de negocio al menos una vez al mes. Sin contratar a un gestor no hubiésemos podido ni conseguir el papel sellado.

Hermanos Chang (ya con otro tono): ¡Entonces mejol negocio es gestolía que cualquiel otla compañía!

Nosotros (aliviados): Uff, claro, eso es un negoción. La gente paga lo que sea con tal de no hacerlo ellos y menos por la vía normal.

Hermanos Chang (radiantes y entre ellos): ¡Mejol funciona gestolía que cualquiel toltula china!

Y bueno, así fue. Adiós a las curitas, bienvenida sea la Gestoría de Los Hermanos Chang. Donde sacarse un papel habilitado es más barato que tramitarlo por el lapso normal. Donde le conseguimos todo tipo de permisos, hasta para divorciar a los gatos de sus amos, para legalizar matrimonios entre ratas y canarios, o concubinatos intergalácticos. El único sitio donde publicamos sus cuentos, poemas, ensayos y novelas sin que le quede un centavo al miserable editor y donde el 100% de las ganancias son para pagar derechos de autor.

Eso sí, pague a tiempo, porque nuestro departamento de cobranzas más que oneroso es doloroso.


José Urriola y Fedosy Santaella (Gestores… ah, y testaferros)